Sunday, 5 October 2014

Exposicion para ver y fotografiar. Carlos Cruz Diez. Exposición para ver.Isabel Muñoz. Niemeyer Avilés

No es frecuente que en un mismo centro se presenten dos exposiciones tan diferentes como las que se muestran en el Niemeyer de Avilés en este momento.
Carlos Cruz Diez,maestros del arte òptico.
Isabel Muñoz Una de las mejores fotógrafas del momento actual.
La primera de ellas esta formada por grandes campos geométricos que, segun vamos pasando, la geometria va cambiando y potenciándose uno u otro color.
Es una exposición pensada y lograda, lo que es francamente difícil, para la cúpula del Niemeyer. Pues este centro que es bonito por fuera (en su interior alberga una de las escaleras más bonitas que conozco)  a cambio de esta belleza exterior de forma muy sencilla  como centro expositivo es francamente malo, bueno digamos difícil, se come, es mas poderoso que las obras que se exponen.
Solo recuerdo la exposición de Herminio como la única buena que se realizó en él, es decir, que contenido y continente se potenciaban.

Las fotos de Isabel Muñoz son magníficas como es habitual en ella pero sin embargo tengo una vez mas la sensación que hay exposiciones que van mucho al tema ( el dolor en parte de esta exposición) como justificante de la propia obra. No se, es una exposición que merece la pena verse, que debe verse, excelentes fotos, pero diría, valga la contradicción que no me gustó por lo dicho anteriormente.

El Maestro del arte óptico, Carlos Cruz-Diez, expone su obra en la Cúpula del Centro Niemeyer

....La muestra, creada específicamente para este espacio, está formada por bandas de tela de colores aditivos e inducciones cromáticas

............El Centro Niemeyer de Avilés ha inaugurado esta mañana la exposición Color Espacial, ambientación cromática en el Centro Niemeyer, que estará expuesta hasta el próximo 8 de febrero. Se trata de una muestra del artista Carlos Cruz-Diez, creada específicamente para este espacio, y organizada por el Centro Niemeyer y la Cruz Diez Foundation, en colaboración con la Galería Cayón.
Cruz-Diez adaptándose a la estructura proyectada por Oscar Niemeyer, realiza una ambientación que invade el espacio con bandas de colores aditivos e inducciones cromáticas.


..................Las imágenes a color pertenecen a las series Etiopía (2002), Omo River (2005), Amor y Éxtasis (2008) y Mitologías (2012), en las cuales la fotógrafa pasa de la fascinación por los cuerpos desnudos de los Omo y los Surma de Etiopía a la exhibición del dolor en las extremas prácticas religiosas de la cofradía Al Qadiriya en Iraq  













 Isabel Muñoz




R201409
Recuerde que haciendo click en la foto se ve a mayor tamaño


En (google translator)
It's not often in the same center as two very different as shown in the Niemeyer Aviles at this time exposures occur.

Carlos Cruz Diez, teachers Optical Art.

Isabel Muñoz One of the best photographers of the moment.

The first one is formed by large geometric fields, according're going, the geometry is changing and potenciándose either color.

It is a thoughtful and successful exposure, which is frankly difficult for the dome of the Niemeyer. As this center is nice outside, inside it houses one of the most beautiful stairs I know, but in exchange for this as an exhibition center is really bad, well let's just difficult, eats, is more powerful than the works on display.

Just remember Herminio exposure as the only good that was done on it, ie, that content and potentiated continent.

Isabel Muñoz's photos are gorgeous as usual in her yet once more I feel that there are photographers who are far to the topic (the pain of this exhibition) as evidence of the work itself. It is not, is an exhibition worth seeing, it should be, but I would say, despite the contradiction that I did not like for the above.
Optical Art Teacher, Carlos Cruz-Diez, exhibited his work at the Dome of the Niemeyer Center

.... The show, created specifically for this space, consists of bands of colored cloth additives and chromatic inductions

............ The Niemeyer Centre Aviles inaugurated this morning the exhibition Space Color, color setting in the Niemeyer Center, which will be on display until February 8. This is a sample artist Carlos Cruz-Diez, created specifically for this space, and organized by the Centro Niemeyer and Cruz Diez Foundation, in collaboration with Gallery Cayon.

Cruz-Diez adapting to the structure designed by Oscar Niemeyer, makes an atmosphere that fills the space with colors and additives bands chromatic inductions.

  http://www.cruz-diez.com/es/



Full color Isabel Muñoz



.................. Color images belong to Ethiopia (2002), Omo River (2005), Love and Ecstasy (2008) and Mythologies (2012) series, in which passes the photographer's fascination for the naked bodies of the Omo and Surma Ethiopia to display pain extreme religious practices of the brotherhood in Iraq Al Qadiriya

http://www.isabelmunoz.es/

No comments:

Post a Comment