Saturday, 10 December 2016

Fotografía Paisajes El mar Cantábrico desde la ermita de la Regalina. Photo #travelphotography Cantabrico'sea #Asturias #Spain

Al lado del pueblo de Cadavedo se encuentra la ermita de la Regalina.
Es uno de los mejores miradores de la costa asturiana

.............El mejor mirador de la Costa Occidental alberga un santuario que atrae por igual a creyentes y no creyentes. En el entorno, playas majestuosas y bonitos pueblos.
A diferencia de otras ermitas, erigidas sobre templos o lugares sagrados preexistentes, la de la Regalina se levantó en 1931 sobre la hasta entonces nada santa punta del Cuernu. Fue así por la feliz y espontánea iniciativa del padre Galo, que pensó que la belleza del lugar atraería a los devotos de la Virgen y… a todos los demás. No se equivocaba. Durante la romería, el último domingo de agosto, revueltos con los carros, los guajes de traje típico, los gaiteros y los adoradores de la Regalina, procesionan cientos de no creyentes. Al llegar al borde del abismo y ver lo que se ve, unos y otros pronuncian una sencilla oración de dos palabras (“¡la Virgen!”)...............

Post anterior

Fotografía Serie Paisajes Ermita de la Regalina. Asturias Photo series Regalina's Hermitage Asturias

En (google translate)
Next to the village of Cadavedo is the Hermitage of Regalina.It is one of the best viewpoints of the Asturian coastRepsol............. The best viewpoint on the West Coast houses a sanctuary that attracts both believers and non-believers alike. In the surroundings, majestic beaches and beautiful villages.Unlike other hermitages, erected on preexisting temples or sacred places, that of Regalina rose in 1931 on the hitherto unpopular tip of the Cuernu. It was so for the happy and spontaneous initiative of Father Galo, who thought that the beauty of the place would attract the devotees of the Virgin and ?? To all the others. He was not mistaken. During the pilgrimage, on the last Sunday of August, scrambled with the chariots, the typical costume garages, the bagpipers and the worshipers of Regalina, procession hundreds of non-believers. When you reach the edge of the abyss and see what you see, each one utters a simple sentence of two words ("the Virgin!") ...............Previous postPhotography Series Landscapes Hermitage of Regalina. Asturias Photo series Regalina's Hermitage Asturias



 R201311
Más fotos en fotos alonsorobisco
Recuerde que haciendo click en las fotos se ven a mayor tamaño

No comments:

Post a Comment